10d - Put on real translation penned by poet (8) O---L-I- [Orwel ....?!]
14a - Poker tip may be ultimately for the hand with no eight (3,3) --- H-T [Too hot?]
34d - What sucker would use old source, briefly, that's got to dry up? (3,5) T-A -O-E- [Tea ...something?!]
Cheers!