Question Author
I wish I'd never posted the damn Q!!!
For the last time here we go:
You know that there are 2 children.
You know that one of them is a girl.
The question asks about the probability of the other child also being a girl, NOT the probability of giving birth to a girl or boy.
SO: there are 4 possible combinations of having 2 children, B/B, G/G, G/B & B/G
Knowing that one is a girl means you have eliminated B/B from the possibilities, leaving G/G, G/B & B/G as the options.
Therefore, in only one out of those 3 options is the other child a girl, hence the probability of 1/3