The Goldilocks zone is rather a lot wider than you might think. Estimates vary, partly because it depends what type of life you are looking for, and also because there's no guarantee that we've found all possible life and the only relevant conditions. But I think the margins are generally thought to be fairly generous, depending on what the model is based on.
Roughly speaking, for a star like our Sun the Habitable zone is thought to be between about the Earth's orbit, plus or minus 10% (although this is a conservative average based on a number of separate papers). Then again, different planets may after all be capable of sustaining life at far larger or smaller distances, and different star systems have different properties.
Regardless of the paper you choose, though, the tolerance of distance is measured in millions of miles, rather than thousands.