Also, you didn't say whether your 10 ft steel ball was also was being bombarded by smaller steel balls, each of which would add a small, net sum of energy to the main body as the kinetic energy is converted (ultimately) to heat energy. (The larger proportion of this 'imparted accretionary energy' is, of course radiated back into the space surrounding the 10 ft steel ball.)
However, if they occur, these small additions to the 10 ft steel ball's heat energy, even if they do not exceed the total heat loss from the 10 ft steel ball, would at least cause the 10 ft steel ball to cool down a lot slower than would be expected if no heat energy additions at all were made to the system.