The usual difference is that CVs for scientists always have a list of publications at the end but this seems a bit much to ask for a placement student!
Id advise you to be specific about techniques you have used independantly or with assistance (say which) and be specific about projects you have undertaken and be prepared to talk about the project, your findings, your approach etc.