I usually buy about 20 presents in total for my lad and his family, with some presents for individuals (including the dog!) and some for the family as a whole. I'll normally include at least one DVD of a family movie among them, so maybe that's a possibility for you?
This year I've included Petit Nicolas because, at 9, I reckon that the youngest child can now cope with subtitles without difficulty:
https://tinyurl.com/t2779t3
(It's one of the funniest film ever!)
I've also included Smallfoot, which gets good reviews:
https://tinyurl.com/stq5nof