ChatterBank0 min ago
French born people, can you help me?
2 Answers
Where in France is the accent similar to that in Quebec, Can? I.e. where the letter 'r' is rolled (like in Spanish), 'toi' sounds like 'tw�', and vingt = v�. For example: Prends soins de toi = Prrren' sw� de tw�... ? Anyone have any ideas?
Answers
Best Answer
No best answer has yet been selected by honkytonkman. Once a best answer has been selected, it will be shown here.
For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.Well I'm not French but I am Canadian, basically French Canadian is really ancient French. All languages are constantly evolving and developing and when the French arrived in Quebec around the 15th century, they became cut off from the evolving French language in France, and evolved and adapted and different rates and with different influences. The language can have quite different dialects within Quebec as well. Arcadians for example still speak with quite archaic terms never heard any more in France.
Related Questions
Sorry, we can't find any related questions. Try using the search bar at the top of the page to search for some keywords, or choose a topic and submit your own question.