aog,just read the link. The headline is not born out by the text.
The points which the Muslim Brotherhood make are specific :
sexual freedoms for women and the right to abortion “under the guise of sexual and reproductive rights.”
In its strongly worded statement, the Brotherhood also decried the document’s defense of homosexual rights, which are not recognized in Islam, and the equating between children born in and out of wedlock.
Now, that does not amount to an attack on a commitment to end or reduce violence against women, does it? If you think it does, please explain how. It is expressed in the same kind of language "an attack on family values", as is used by the Roman Catholic Church ( and other Christians too). I take it that you agree, as I do, that the Church is entitled to say what it does about the sanctity of marriage, about homosexuality, about abortion and about sexual freedom.
Incidentally is genital mutilation in the Koran or other Islamic teaching?
Now, you may say that the points are carefully worded but we can only take from them what they say.