I don't think it makes people oversensitive. Some people were already. But being on internet forums exposes people to a lot more potentially offensive material or remarks than they might otherwise encounter. And, for that matter, some people seem to feel they can get away with being a lot ruder on the internet than they would if face-to-face with someone.
Really the internet just makes what was already there a lot more noticeable.