The fact that the switch has three terminals means it is a two-way switch; that means it CAN, but does not have to, be one of two switches which control a single light.
You have three wires, two are the same colour and one is different; connect the odd wire to Common and the others to L1 and L2. Now try the switch; with the switch "in-at-the-top" the light should be off (by convention). If the light is on reverse the wires connected to L1 and L2.
Please don't confuse a two-way switch with a double switch. A two-way switch can be used as one of a pair to control a single light. A double switch is simply two switches on a single plate, each one controls a different light. Just to confuse matters you can also have a double two-way switch, which is 2 two-way switches on the same platten.