Be polite: reply, thank her for card, say you are sorry to learn of her problems but hope things will be better for her in the year ahead,
don't comment on the issues themselves, keep it short. Why not send her a picture postcard instead of a letter, that way you have to be brief.