How does 'online book trader' sound? I still need more ideas, and also book trading was supplemented by lots of different items so would appreciate ideas on a more non-exclusive job title.
I just get images of dodgy secondhand car dealers when I hear the word trader.