sqad,
Sorry, I forgot to address your remarks insinuating that Murray in some way alienated anyone English? I truly do not understand that because, if you're referring to that infamous 'anyone but England' remark which he admitted to making, then taken totally out of context would justify anyone south of the border in believing that he did indeed dislike the English.
However, the facts of the matter are that, in World Cup year 2006, he was interviewed by the Beeb during which he was asked by a smug interviewer saying to him, "So now that Scotland - ha ha - failed to qualify, who will you be supporting?" To which Murray replied, "Anyone but England - ha ha".
Let's transpose that interview, Scotland have qualified, England haven't, Tim Henman makes the same comment except of course from an England perspective, no one would have batted an eyelid, even in Scotland I believe. But it gave the 'anti Jock knockers' a perfect excuse to at least despise Murray, I hesitate to use the word 'hate'.