You may take a look at this step by step guide, it will teach you how to burn mp3 songs to CD to make a playback Audio CD, it's easy to understand and works pretty well for me.
http://www.freedvdrip...to-dvd-cd-bluray.html
Hope it helps. Feel free to email me if you need further help.
i use nero express 7, when i open it up it gives me option of music as audio or mp3, drag and drop and done.
windows media is usually pretty good at doing them as i've also used this but prefer nero