I too have noticed that after playing a DVD film on my PC, that the disc is very warm. The laser power used in such drives is less than 1/4W which would not be sufficient to cause the level of warming observed.
Therefore I assume that the disc had been warmed due to the heat given of by the electric motor (within the drive) – but I have no proof of this.