People here might struggle to help you because cell phone contracts, and indeed cell phone systems, seem to be very different in the USA than the ones that we have here in the UK. (We don't even call them 'cell phones'!)
You might not be able to do what you want though, as this Amazon USA page, advertising the Blu G90 Pro, specifically states "Not compatible with NEW AT&T or Cricket activations or with CDMA Networks like Verizon, Sprint, and Boost Mobile":
https://www.amazon.com/BLU-G90-Pro-Gaming-Smartphone/dp/B08C6XBCRT
(That's where things get confusing to anyone here in the UK. Where we are, all unlocked phones will work on
any network, so your problem isn't one that people here will have encountered).
If you've got an AT&T store near to you, asking the staff there might be your best way forward:
https://www.att.com/stores/