Sure is; if you have your mp3s on your computer already, just open iTunes and click file -> add folder to library. choose the folder where your music is, et voila!
Not familiar with the creative myself, but there should be an easy way to copy the music from the creative to the hard drive, to put into iTunes as explained above.