Hi,my friends sent a step by step guide to me, it's easy to understand and works pretty well for me.
I think this would help you a lot, it will show you the detailed steps to transfer files from iPod back to computer iTunes,
http://www.ipod-to-pc...-to-new-computer.html
good luck to you