Depends on which part of Appleworks your document was created in. If it was in 'draw' then you might have problems. If it is in the word processor, do what cascarelli said - save it as RTF but you might lose some content. I don't think OS9 has the ability to produce pdf documents (I might be wrong) but OSX has. This would have helped.