If you want separate libraries, so you all can have your music kept separate, then create new user accounts for each of you in Windows (in control panel).
If you are happy to all share the same music library, and want to just use a few iPods from this same library, then just connect the iPods in the same Windows user account.