What's Your Favourite And Least Favourite Adaptation?

[Nameless14]

The UK & USA often make adaptations of each other's TV shows. For example The Inbetweeners, Shameless, The Office etc. Who made a better show? What do you think of the different senses of humour from each place?

[ImLostAgain]

Personally I think they make inferior copies of shows. On the other hand when they make their own, and get it right, they make excellent ones. I'm thinking comedies at the moment. MASH, Cheers, Friends, Frasier,Big Bang Theory etc. But hey, that's just me.

[Arksided]

I've seen the American pilot of Red Dwarf... and thank gawd that didn't happen.
I do like a lot of US comedies but can't think of any that have crossed the pond either way that have worked.