I'm totally out of my depth here but does this help?
"Hydraulic (rear axle) fill is under the rear of the seat to the right of the draft control spring. Level plug is a 1/4" pipe plug just to the rear and above the RH running board. Fill until the oil runs out when the level plug is removed"