Question

[degreen2014]

What does the word Mejthaam mean.
I know it's a horse's name, but what does word actually mean.




Thank you

[bobbinwales]

Sounds made up but google translate says:
https://www.google.com/search?q=google++translate&ei=z6UHYazQI8-igQadlYz4BA&oq=google++translate&gs_lcp=Cgdnd3Mtd2l6EAMyCggAELEDEIMBEEMyBQgAEIAEMggIABCABBCxAzILCAAQgAQQsQMQgwEyCAgAEIAEELEDMggIABCABBCxAzIICAAQgAQQsQMyBQgAEIAEMgUIABCxAzIFCAAQsQM6BggAEAcQHjoICAAQsQMQkQI6CggAELEDEIMBEAo6BwgAELEDEAo6BAgAEApKBAhBGABQqytY_zRgqzdoAHACeACAAfEBiAH-CZIBBTEuMy4zmAEAoAEBwAEB&sclient=gws-wiz&ved=0ahUKEwjs88qO75HyAhVPUcAKHZ0KA08Q4dUDCA4&uact=5

[bobbinwales]

FMy bad.
Google tranlsate says it means "YOU speak " in HMong language

[Peter Pedant]

Hmongs came out on American side in Vietnam - alot now in The Land of the Free.
and back home not alot of them speak, coz they are dead.

looked on themselves was an oppressed minority in Viet - which was probably right and are even more oppressed now

Part of the Viet-chinese family of languages, ( I think ) I am not up on the Hmong - other than their crucially bad decisions in the sixties

[davebro]

they figured in Clint's film "Gran Torino".