vada; "play up" means do your best at what you do, as you did when you were at school. "Play the game" means do your best and don't cheat, don't be false, play a fair game, follow the rules and trust in British fair play to make you come out the winner.