ermm hige pressure diesel.. not somthing i know much about.
but if i had the car, i guess the first thing i would do is test the injectors to see if one had a different reading. you can do this by looking for a round electrical plug to where all the injector wires join. pull this plug apart and on the injector side you will see 7 pins (all numbered on the plug). Pin 7 is the common and pins 5,3,2,6 (in this order) go to injecors 1 to 4 .
With an Ohm meter you bridge pin 5+7 to test injector 1. 3+7 to test injector 2. and so on
what you should get is 0.5 ohms across each one..
this will test the electrical part of the injector and the wires from the plug.
mabe sombody else can advise on any further test you can carry out as i have very little knowledge on this system
on a saftey note.. i do know that if a jet from an injector was you hit you.. you will proberly die.. so take care with the 30,000 psi jet