Crosswords8 mins ago
Answers
1 to 6 of 6
Best Answer
No best answer has yet been selected by firetto. Once a best answer has been selected, it will be shown here.
For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.
1. The Oxford English Dictionary says the origin of �tanner' is uncertain. Here are a few possible sources, however. As Ewood says, a man called Tanner was a coin-designer in the reign of George II; however, the designer died in 1775 and the king died in 1760. The very first use of the word �tanner' to mean �sixpence' did not appear in print before 1811. You would have expected the word to emerge in written form somewhere during their lifetimes rather than about two generations later. I very much doubt we'd decide to nickname a coin today after a designer who worked in 1950.
Here are three more possibilities, the first of which seems - to me at least - to be more likely. The Italian word for 'small change' is (was?) 'denaro', which sounds pretty like 'tanner'. There is also the Romany word 'tawno' meaning 'little one' and the sixpence was a small coin. Again, the word sounds very like 'tanner'. Finally, there may be a connection with 'thaler' - from which we get 'dollar' - an old German silver coin. Not quite so close in sound, but still a possibility. Take your pick!
2. As for 'bob' = shilling, again no-one is certain. It is true that there was a French coin in the 14th century called a 'bobe', so there just could be a connection. That seems a bit thin, though, given that the first use of the word �bob' to mean �shilling' did not appear until about 400 years later...an even greater gap than the one affecting �tanner'!
A threepenny-bit - that's the name of an old coin and not a piece of vulgar Cockney rhyming slang! - was sometimes nicknamed a 'joey'. The name had earlier been applied to a groat or fourpenny-bit and was taken from that of a Mr Joseph Hume, who had pressed for such a coin to be reintroduced to the British money-system.
1 to 6 of 6
