Normally toward them. You will see a man inside, pointing the laser device at your car. It can't be done through the van windows, the side or back door must be open and he must have clear line of sight.
yes it can get you both ways,but it depends on how many cameras in the van and how its positioned,in beds where i live they tend to have two,one for oncoming and one for going away.