Actually, the special turntables you can get just seem to be standard turntables that have USB ports, and they come with Audacity sound-recording software on a CD-ROM - but you don't need the USB thing, you can just use standard audio leads and download Audacity for free from http://audacity.sourceforge.net/
If you look at the Help section on that site it gives you all the instructions you need.