Question Author
thanks for all the answers. I'm afraid Susie was found abandoned and shut up in an empty house by her previous Spanish owners. Although I really like the Spanish folk, sadly animals aren't looked after very well. We'll never know her background, and I think she's been ill treated as she cowers every time anyone bends over her, rather than try and get down to her (very low!) level.
The vet is Spanish of course, and it was hard enough working out how to ask her to give Susie a Rabies jab, but I really appreciate the answers, especially the suggestion about giving her something else to think about,
Thanks again,
Ann