That is true, but if you cut in the late autumn / winter before the sap rises in the spring the wood will be drier and you won't disturb nesting wildlife or fruit/nuts etc. that are growing. You can also see the suitable branches at this time of year because the leaves have dropped.