If you have swapped the bulbs and correct fuses, with the same result (near side main beam not working), then it suggests you have a wiring fault. The most likely cause is a loose connection within the circuit. Visually inspect the wiring connections at the bulb holder, including the return/negative connection.
If you have a meter, measure the voltage with respect to the chassis at the bulb and also confirm 12V to be at the input to the fuse (can be measured by pulling the blade fuse to gain access).
If you have 12V at the fuse input and no voltage at the bulb � logically there is a break within the wiring.
I have heard of breaks in the wiring looms on Mondeo�s due to normal flexing in day to day running � but I would not expect it on a car less than 5 years old.
Modern cars make it extremely difficult to run a replacement wire within a loom.
If all else fails, you could wire the near side main beam from the battery + (with a suitable fuse) via a relay and have the relay coil switched via the off side main beam.
If you want to live dangerously, link the +12V between the near & off side main beams and up-rate the applicable fuse.