Wallander Ending??

[Wee Kaz]

I need someone to stop me wondering! I watched the Wallander 3 parter recently but as the madman guy held a gun to Wallander's daughters head my hard drive stopped recording as it was on later than scheduled - can someone fill me in?

Thanks in advance!

[barchart]

That idiot of a subordinate of his shot the madman when he went to shoot wallender
happy ending