can anybody help me translate something from French to English please?

[alinic]

Dimanche, il fasait du soleil et pop!....viovi une toute petite chenille qui avait tres faim.
Elle a commence a chercher de la nourriture.

[AllyLally]

Well Babelfish translator has come up with;

Sunday, it fasait sun and pop! �.viovi a very small caterpillar which was very hungry. It has starts has to seek food.

Make of that what you will!

[aniani]

If you have the children's book " The Hungry Caterpillar" this passage is at the very beginning

[littlefreak]

Sunday, it was sunny and pop!...there is a tiny little caterpiller who was very hungry.
She started to search for food.


( you wrote viovi, do you mean voici? cause I've never heard of viovi... =s)

ANyway I hope it helps

[alinic]

Yip your a star! many thanks
much appreciated.

[littlefreak]

No prob ;)

[Lil O'lady]

Je crois que c'est 'The Very Hungry Caterpillar' de Eric Carle:
One Sunday morning, the warm sun came up and POP! � out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar

[Lil O'lady]

From this link:
http://www.lgfl.net/lgfl/leas/greenwich/accoun ts/subjects/ictteam/web/resources/foundation/F S%20ppt/The%20Very%20Hungry%20Caterpillar.ppt