Wear thick socks in them around the house to break them in or try shoe repair place to see if they stretch shoes - nothing worse than nice uncomfortable shoes
Steam the heel area (use the kettle) and whilst still warm just gently stretch the area that causes the rubbing. Use a wooden spoon or something similar.
This will soften the canvass slightly as well as stretching it. Should do the trick.