Scottish Gaelic

[mcraig]

I need to know how to write and pronounce ' The Handsome Boys' in Scottish Gaelic. Can anyone help me at all?

[MarkRae]

Na balaich dàicheil, pronouned 'na BAL-uch DA-i-xull', where 'x' represents the Scottish 'ch' sound at the end of words like 'loch'.

Would also be a good translation of 'The Likely Lads'... :-)