There are two things you should check. I assume your TV is widescreen.
Firstly, in your Sky menu, go to the picture settings and change the picture output format to 16:9 (this might be set by default to 4:3). This will ensure that the signal coming from the sky box is in widescreen.
Then on your TV remote, you need to set the screen size to 16:9 - This may have been set to a "zoomed in" mode to avoid any letterboxing effects on certain broadcasts. This will ensure that the widescreen signal is being show in full on your TV. You will then be able to see the full Soccer Saturday picture with those tiny scores in the right hand box.