ChatterBank1 min ago
Can anybody explain why...
33 Answers
Knickers, scissors, trousers, glasses etc are caledd "A pair of"?
Answers
Best Answer
No best answer has yet been selected by Stargazer. Once a best answer has been selected, it will be shown here.
For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.Trousers were originally two separate garments so, unless you'd lost a leg in battle or whatever, they would typically come as a pair. This expression remained even when they began to be a single garment. By extension, any garment which was worn by pulling it over the feet also became 'a pair of', hence a pair of knickers.
Similarly, glasses were two pieces of glass so, unless you wore a monocle, they also came in pairs, even after they were joined across the bridge of the nose.
Scissors are made up of two blades, so the phrase 'a pair of scissors' is not so easy to etymologise. http://en.wiktionary.org/wiki/scissor
What about a pair of compasses...?
Similarly, glasses were two pieces of glass so, unless you wore a monocle, they also came in pairs, even after they were joined across the bridge of the nose.
Scissors are made up of two blades, so the phrase 'a pair of scissors' is not so easy to etymologise. http://en.wiktionary.org/wiki/scissor
What about a pair of compasses...?
Micky, I do get your point, although I was aking where was the logic in calling single objects "a pair of" rather than as with jumpers and tee shirts they are correctly designated single items? Pair of binoculars is another example but I DO see your point ie anything that can be divided down the middle with teo idential halves (nearly identical actually, as being a ndressmaker, the backs and sleeves on these items of clothing are not the same.
...is there not an indignant, nationalistic outburst anywhere here on AB (or have I missed it ?) from the usual contributors over the news item that a man (with a distinctly non-anglo-saxon sounding name) was left to die in this green and pleasant land, apparently stuffed into a building materials bag, in a pool of his own blood in the back of a van driven and otherwise occupied by four men with recognisably native names ? There is no obvious sign that I have seen of a thread here relating to the story - how odd, given the other issues that have attention drawn to them.