Triangulation ...
... make Earth and any 2 of the stars the points of a triangle, you know the distance of the 2 sides from earth to each planet. You can work out the angle between those 2 sides (by sighting along a protractor, for instance).
I'm not doing the maths for you, lol.