I'd always strongly advise against sticking vinyl tiles to wooden flooring without first laying down hardboard, (preferably oil-tempered - if you can get hold of it). Otherwise, if and when you ever want to replace the tiles, you'll find it almost impossible to remove the adhesive. With tiles stuck to hardboard, you can just lift the lot, leaving the wooden floor in its original condition.