If you are buying it together you should be named on the mortgage together, because the names on the mortgage = the names on the deeds. Whether you're married, cohabiting or otherwise, if you intend to co-own you should both be named on both properties if they will both be jointly owned.