Looks like sky have setup forwarding...
Either contact them and as them to review and cancel any unneeded forwarding, or log onto the sky control panel through the sky site and see if you can stop the forwarding yourself.
(ps I've reported your last post to get it removed as it contains your email addresses)