The earliest recorded use of the phrase, according to the OED, was in 1961 in the USA. The Times refers to a usage in 1978 which contained the words "...human resources (personnel I suppose we would call it)."
The 'explanation' in parenthesis certainly suggests that we Brits might still at that time have been none too sure what the phrase actually meant!