The IOC took the decision to hold the Summer and Winter Olympics in alternate even years in 1986.The first games to be held after this decision was Lillehammer in 1994.The last country to host both the summer and winter games in the same year was Germany in 1936 with Berlin and Garmisch being the venues.Presumably the decision was taken to assist IOC members with planning and travel etc..