I sang along to Cliff Richards Devil Woman for years and always wondered what a spalshey cat was.............until someone told me that the words were 'I knew it was a spell she cast'.....................Duh. Idiot. Lol. X
Sometimes I swear it's not misheard, it's missung. I still don't know why Toto sung about "a hundred men on Mar" when they were supposed to be singing about Africa.