Just a guess......but I think that you have incurred a Colles Fracture of the wrist.
\\\\\I've been getting aches on and off and quite strong twinges of pain. Would this suggest that the fracture is not healing? \\\
No it wouldn't necessarily.
Be patient and wait for your check X-Ray and as long as your fingers don't go blue, then don't worry.