I think transgender refers to people who are changing or want to change their sex/gender, whereas intersex people are born with sexual, physical characteristics of both or neither male and female.
I don't understand why people who sleep with their own and/or opposite sex, and those whose gender is changing or indeterminate are all lumped together under one umbrella term. The things seem to be completely unrelated.