Hi all :o)
It may not have been predictive text at all and maybe he just didn't press the '5' key enough times? K comes before L, he probably wasn't paying attention to what he was putting (doing it in a hurry or trying to do 2 things at once? We all know men can't multi-task ;o) lol) and didn't see it said Kate and not late.
To me it reads in a round about way; Oh no! I'll be finishing late! but I love you still :o)
Simply looks like he is saying he will be late but jokingly saying "but I still love you"
If it was meant for someone else, which some have been implying, then why would he say he will finish with Kate but he still loves them, why would they doubt he loves them if he is going to finish with someone? Doesn't make sense!
You probably won't read this now till Monday girly but I hope you got it straightened out and it didn't ruin your weekend :o)