Hi Mazie! :c)
No, not tried it... but for me it's not about the taste of the wine, it's about the presentation (because it's a gift), so I guess the best way I can liken it is if I were to give someone codial (??) randomly as a christmas present, and the options were same drink in a plastic or glass bottle, I would opt for glass because I think it looks nicer and is more opulent than plastic which as a gift I think is nicer. In terms of just getting a plastic bottle randomly because someone has brought a bottle over for dinner at my house, that wouldn't actually bother me. It's the gift part that would make me not want to give or receive plastic over glass.
(In other news, my dads suprise went brilliantly. He cried a little bit... then hit us).