Regarding your scenario, from my researches, either answer may have been given, whether a 'visitor' or 'son & daughter in law'. Probably due to the lack of education, the response given would have resulted from how the question was interpreted by the person asked the question, and any subsequent elucidation by the enumerator.