Never mind the 'shoulds' and 'shouldn'ts', we have to face the reality of the situation before us.
The dead of Grenfell deserve to be given their names. If, after that, moves can be made to tighten up the sub-letting problems rife in this area (and others) then that's all to the good but it's not the most pressing issue at the moment.